A konyha

Utasítások és útmutató a Cremesso kompakt kézikönyvhez angolul

A Cremesso az alapvető jelentőségű - kiváló, barista minőségű kávé otthona számára. És egyetlen gombnyomással megkaphatja, mert gépeink garantálják az ideális aromafejlődést a csészében és a tökéletes krémet 19 bar ideális nyomással.

Termékeink több mint 60 éves svájci kávégyártási tapasztalatot tartalmaznak - Delica AG vállalatként szakértők vagyunk a pörkölés, őrlés és tökéletes aromacsomagolás területén. Ezért csak a tizenhat legjobb lépett be a kávéösszetétel-kínálatunkba, amely közül a kávészerelmesek ma választhatnak.

A teljes aromapaletta egy kávékapszulában

Kávékeverékeink minden ízléshez és csészemérethez elérhetők - espresso, ristretto, lungo vagy egy csábító kevert tejital alapjaként. Kávéink többségét válogatott Arabica babból készítjük, Közép- és Dél-Amerikából, valamint finom Robusta babból Ázsiából - ez vonatkozik kiegyensúlyozott Espresso Classico-ra és az erőteljesen intenzív Ristretto Forte-re, valamint a különösen szelíd Lungo Leggero-ra.

A kávékeverékek mellett egyedi birtokokat kínálunk. Ezek az egyfajta kávék egy adott származási ország jellegzetes ízét hordozzák. Különböző különkiadásaink között megtalálható például az indonéz Sulawesi.

Szokatlan ízű, tisztességes a termelés

Ha inkább valami szokatlanat kedvel, akkor minden bizonnyal talál valamit az ízesített kávék közül. A tipikus, teljesen aromás kávé íze mellett ezek a kávékészítmények karamell vagy vanília jegyekkel is rendelkeznek. A Lungo Caramello hozzáadja az utolsó érzést a karamellás macchiatóhoz, a Lungo Vaniglia pedig hozzáadja ezt az extra érzést reggel.

A teljes standard termékcsaládunk nemcsak a jó ízlésről, hanem a jó eredetről is gondoskodik, mivel az UTZ tanúsítvány biztosítja, hogy kávéink gyártására szigorú ökológiai, gazdasági és társadalmi kritériumok vonatkozzanak.

A csendes pillanatokra - A Cremesso teakészlet

Mint az első 19 báros kávékapszula-rendszer, a Cremesso nagyszerű különlegességeket kínál: A kiváló kávé mellett kiváló teát is készíthet - ugyanolyan kényelmesen és gyorsan. Finom teakeverékeink ötféle változatban kaphatók - a nyugtatóktól az édes és gyümölcsösig. Így biztosítjuk, hogy mindenki megkapja a pénzének értékét. Ez a választás.

OROSZ Gratulálunk a sikeres vásárláshoz.

Gratulálunk a sikeres vásárláshoz!

Öko-módú kapszulaes kávéfőző vásárlásával
energia küldetés, a magas termék tulajdonosa lettél
minõség, gondosan és szeretettel elõállítva. a
óvatosan használja a kávéfőzőt
sok éven át.
Arra kérjük, hogy figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet.
használati útmutató használat előtt-
először, és kövesse a
biztonság.

Személyek, akik nem ismerik ezt az útmutatót

a műveletet nem szabad engedélyezni

ez a kávéfőző.

Automatikus kapszulaes kávéfőző Cremesso Compact Automatic

Biztonsági előírások

A kézikönyvről

Üzembe

- Mielőtt először bekapcsolná

- A kávéfőző felszerelése és csatlakoztatása

- Befogadás és előzetes bemelegítés

- A kávéfőző és a belső csatornák átöblítése 10
- Kávé

- Miután a kávé elkészült

- energiatakarékos mód

- Vízmennyiség programozás

- Tisztítsa meg a kávékapszula tartályát és
vízgyűjtő

Kalciummentesítés / karbantartás 17
Tárolási és ártalmatlanítási szabályok

Lehetséges hibák és módszerek ezek kiküszöbölésére

Információk a használati útmutatóról, Biztonsági utasítások kicsomagolása

Ez a használati útmutató nem célja
A gép minden lehetséges felhasználását megteheti. Mert korábban
teljes információ vagy előfordulása esetén
a kézikönyvben nem szereplő problémák, kérjük
Vegye fel a kapcsolatot értékesítési pontjával vagy szolgáltató központjával.

Ez a használati útmutató szükséges.

tárolja, és szándékosan tegye át senkinek

Információk a használati útmutatóról

Vegye ki a Cremesso Compact Automatic a csomagolásból.

Ellenőrizze, hogy minden alkatrész raktáron van-e.

1. A víztartály fedele
2. Cremesso kompakt automatikus kapszulagép
3. Raklaprács
4. Két részből álló vízelvezető edény

A Cremesso kávé kapszulákat nem szállítjuk

géppel

Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e

(230 V) a speciális feszültségig

egy plakett az autó karosszériáján

A műanyag zacskók veszélyesek lehetnek, és így kellene

gyermekektől elzárva. ajánlott

azonnal kicsomagolás után megsemmisíti őket!

Javasoljuk:
mentse el a kartondobozt, ha lehetséges
bejelentkezés, javítás vagy a gép visszaküldése a gyártónak.

A víz nyomai a tartályban:
Az optimális működés garantálása érdekében mi
minden gépet vízzel töröljük le
engedje el a gyárból.

Biztonsági előírások

Mielőtt óvatosan bekapcsolná a kávéfőzőt

olvassa el az alábbi ajánlásokat, amelyek-

a biztonságos felhasználásra vonatkozó információk.
- Olvassa el figyelmesen a felhasználói kézikönyvet
- Csak kávékapszulákat használjon

Cremesso: Más kávékapszula használata
a gyártók károsíthatják az autót

- Ne merítse a kávéfőzőt vízbe vagy másba

folyadékok (áramütés veszélye)

- Csak 230 V-os tápfeszültséget használjon

Csak a kávéfőző leválasztása a hálózatról garantált

Hiányzik az áram

- Ügyeljen rá, hogy húzza ki a tápkábelt

- a kávéfőző mozgatása előtt

- tisztítás vagy karbantartás előtt

- ha a gépet hosszú ideig nem használják
- Kerülje a kábel sarkokon keresztül történő vezetését

éles kiemelkedéseket és ne hajlítsa meg: áramütés veszélye

- Biztonsági okokból ne cserélje ki a hibát

ágyneműt vegye fel a kapcsolatot a szervizközponttal

- Soha ne érintse meg nedves kézzel

aljzatok, kábel és maga az eszköz. Ha nincs kapcsolat

az eszközt a hálózatról, használjon dugót, és soha

- Ellenőrizze, hogy a hosszabbító kábel vagy adapter meg van-e cserélve

az Ön által használt készülékek alkalmasak erre a földre

3 pólus 1,5 mm² keresztmetszettel). Vigyázz!

hogy a kábel ne tapadjon a lábad alá

- Javasoljuk, hogy csatlakoztassa az eszközt a hálózathoz

kapcsoló-leválasztó FI biztosítékkal.

Ha nem biztos a specifikációban

az üzletekben, forduljon szakemberhez

- Soha ne mozgassa a kávéfőzőt bekapcsolt állapotában.

állapot: kiégés veszélye!

- Ne használja a készüléket, ne töltse fel előzetesen

- Legyen óvatos: működés közben,

személyes elemei, például egy fűtőberendezés

wa víz, nagyon forró: ne érintse meg őket!

- A tartályból származó víz nagyon forró:

- Ne nyissa ki a kar fedelét, amikor a kávéfőző be van kapcsolva

Ez energiát kap, és a kávé áramlik a tartályba

Az ar nem ért véget: égési sérülések veszélye áll fenn!

- Ne használja a kávéfőzőt a következő esetekben:

- leeshet vagy megsérülhet a készülék
Ezen esetek bármelyikében lépjen kapcsolatba a szervizközponttal.

szolgáltatás a kávéfőző ellenőrzéséhez és javításához

- A kávéfőző behelyezésekor vegye figyelembe a következőket:

- helyezze a kávéfőzőt száraz, lapos, nem

mozgó felület. A kimeneti nyílásnak nem szabad

sétáljon közvetlenül a készülék felett. Közötti távolság

kávéfőző és mosogató (vagy más forrás)

víz) legyen legalább 60 cm

- Ne tegye a kávéfőzőt tárgyra

bútorok, amelyek megolvadhatnak, deformálódhatnak

gyullad vagy gyullad

- Kerülje a kávéfőző és a huzal elhelyezkedését

forró felületen vagy közvetlenül
tűz közelsége. Vegye figyelembe a minimumot
állva 50 cm.

- ne takarja le a kávéfőzőt

- telepítse a készüléket gyermekektől elzárva

- a gép helyének kizárólagosnak kell lennie

- Kerülje a vezeték lefagyását: megteheti

- Ezt a kávéfőzőt kizárólag arra tervezték

otthoni használatra

- A készülék tisztítása előtt húzza ki a konnektorból

és hagyjuk lehűlni

- Ne parkolja a gépet olyan hőmérsékleti helyiségben

lehet alacsonyabb, mint 5 ° C (például lakóautóban),

mennyi fagyasztó víz provokálhatja

- Alkatrészek más gyártók általi használata

károsíthatja a készüléket, és csökkentheti a beállításokat

- Azok a személyek (beleértve a gyermekeket is), akik nem képesek megfelelni

ezeket a biztonsági szabályokat a fizikai miatt

mentális vagy szenzoros jellemzők, vagy

tapasztalat hiánya és a kapcsolódó

a tudást nem szabad felhasználni

kizárólag ellenőrizni

A gép és a kezelőszervek áttekintése

A gép és a kezelőszervek áttekintése

Gép (elülső):

Ki kávé kapszula

Kis választógomb

Coy csészék (kávé vagy

Csaptelep (kávé vagy forrásban lévő víz)

2 gyűjtő tartály

alkatrészek tartályhoz

kávé kapszula (levehető)

Levehető raklap-grill

A "raklap megtelt" jelző

A víztartály fedele

(vízre eltávolítva)

Víztartály (a

a tartalék eltávolítása érdekében

Voir, húzza fel)

Nagy választógomb

csésze (kávé vagy forrásban lévő víz)
(lásd az 5. oldalt)

Tartályszelep

víz (a tartály belsejében)

Gép (hátul):

Hálózati kábel csatlakozóval

Vezérlőgombok jelzőfénnyel

Kis csésze: kávé vagy forrásban lévő víz adagolása

Kávé vagy forrásban lévő víz adagolása.

Bemelegedés = a jelzőfény villog

Kész = az indikátor világít

Energiatakarékos mód = lassan kigyullad és
kialszik

Nagy csésze: kávé vagy forrásban lévő víz adagolása

Kávé vagy forrásban lévő víz adagolása.

Bemelegedés = a jelzőfény villog

Kész = az indikátor világít

Kávékapszula-tartály (behelyezve

a vízgyűjtőbe)

A raklap felső, leszerelhető része (jelzővel

A raklap alja állvánnyal

kapszulatartó tartó

A gép és a kezelőszervek áttekintése

Üzembe

Üzembe

Az első használat előtt

Figyelem! Ne felejtse el az elektromos készülékek nem megfelelő kezelését

com halálos. Kérjük, olvassa el a biztonsági óvintézkedéseket.

a 2. oldalon és a következő ajánlásokkal:

Vigyázzon a forrásban lévő víz és gőz elől: égési sérülések veszélye!

Ne használja a gépet üres víztartállyal.

A gépet csak a hálózatról való leválasztás után szabad megtisztítani

hálózati és hűtőberendezések

A gépet csak száraz helyiségben helyezze be.

Az első használat előtt alaposan öblítse le a víztartályt.
úszni vízzel. A kapszula tartályát csak nedvesen lehet tisztítani
rongyok (lásd a "Tisztítás" fejezetet, 15. oldal).

Fontos:
- A belső csatornákat az első használat előtt is meg kell tisztítani.

mosással (a részletekért lásd a „A kávéfőző és a belső öblítés” című részt)
csatornák ”, 10. oldal)

A Cremesso kompakt automatikus kapszulagép használata
Könnyen elkészíthet kiváló eszpresszót vagy szokásos kávét.
Kávéfőzéshez Cremesso kávékapszulák, kényelmes,
tiszta és környezetbarát.
A www.cremesso.com weboldalunkon mindig megtalálhatja a legfrissebb információkat.
Cremesso Coffee Capsule System

Ez a kávéfőző kizárólag otthoni használatra alkalmas.

Ne használjon más gyártók kávékapszuláit

ez a készülék hibás működését okozhatja

Üzembe

1. Telepítés és csatlakoztatás

A kávéfőző behelyezésekor kövesse az alábbi útmutatásokat:
- Helyezze a kávéfőzőt egy száraz, sima, rögzített felületre. Po

Az aljzat nem lehet közvetlenül a készülék felett. használat
autó csak száraz helyiségekben

- Ne tegye a kávéfőzőt és a vezetékeket forró felületre.

vagy tűz közelében. Vegye figyelembe a minimumot
állva 50 cm

- a kávéfőző és a mosogató (vagy más forrás) közötti minimális távolság

víz beceneve) legalább 60 cm-nek kell lennie

- hosszabbító kábel vagy adapter használata esetén ügyeljen erre

megfeleltek a gép műszaki követelményeinek (3 pólus földelése -
ca 1,5 mm² szekcióval). Ügyeljen arra, hogy a huzal ne kerüljön össze a lába alá.

- Távolítsa el a védőfóliát a raklap rácsáról és helyezze be a rácsot a raklapra

Fontos:
- Kerülje a kábel függesztését: megbotlik
- Kerülje a kábel áthaladását a sarkokon vagy éles kiemelkedéseken, és ne hajlítsa meg

ezek (áramütés veszélye). Ne tegye forró felületre.

- a készülék mozgatásakor, tisztításakor mindig húzza ki a konnektorból

karbantartás vagy ha nem használja a gépet
hosszú ideig (például nyaralni)

- csak abban az esetben biztos lehet abban, hogy a készülék leválasztva van a hálózatról

tea, ha a csatlakozó ki van húzva

A kapszula gépek jellemzői

A kávéfőzéshez szokásos gépben a gabonaféléket az egyik rekeszbe kell önteni, a másikba vizet kell önteni. Ha a modell tejhabosítóval van felszerelve, hozzá kell adni tejet. A kapszulagépekhez speciális eldobható vagy több bázisú kapszulákat kell használni, amelyek belsejében megtalálhatók az összes hozzávaló, amely egy adott típusú kávéital készítéséhez szükséges.

Fontos! Egy kapszula csomagolása az egyik adag elkészítésére szolgál.

A csomagolást egy speciális rekeszbe helyezik, amelyben sérti az integritását. A kamrába egy bizonyos nyomáson (15–19 bar) belépő forró víz áthalad a kapszula lyukain, amelynek eredményeként a kávé főzhető. Az egész folyamat csak 1-2 percig tart.

Üres kapszula egy kávéfőzőhöz

Fontos! A kávéfőző kapszulái nemcsak őrölt kávé szemeket tartalmazhatnak, hanem forró csokoládét, kakaót és még tealeveleket is.

Ha meglátogat egy fórumot, ahol szakértők és üdítő és aromás italok szerelmesei találkoznak, akkor sok pozitív véleményt olvashat a kapszula-gépek működéséről.

Az előnyök a következők:

  • képesség különböző italok elkészítésére egy gépen,
  • csendes,
  • elfogadható ár
  • minden használat után nem kell megtisztítani a készüléket.

A mínuszok között meg kell említeni a kapszulák magas költségeit, korlátozott tartományát.

Cremesso kapszulagép

Számos márkájú kapszula-kávéfőző található:

  • Svájci autók "Nespresso" "a műfaj alapítói". A készülék 17féle kávét készíthet, amelyek közül néhány nem tartalmaz koffeint. Az ilyen eszköz kapszulái 7 gramm őrölt babot tartalmaznak, amelyből 30 ml finom természetes kávét készíthet. A Nespresso autókat a Kraps és a DeLongi márkák gyártják.

Nespresso Cremesso svájci autó

  • Dolce Gusto. A francia modell az egyik leginkább elérhető a felhasználók számára. A "Dolce Gusto" autósor 20 ízből áll: 10 - fekete klasszikus, 10 - tejjel. Ezen felül a Dolce Gusto 3 csokoládés italt és 1 latte teát készít.

  • Gépfejlesztés Tassimo Amerikában készült. Fő különbsége a többitől a korong alakú kapszula nagy mérete. Az egyik legigényesebb és hangulatosabb autó.

Az összes létező géptípus közül a Cremesso külön figyelmet érdemel. A Cremesso kapszulaes kávéfőzőt, mint a Nespresso, Svájcban hozták létre. A felhasználói fórum megbízható és kényelmes rendszerként jellemzi őket, amelyeket megkülönböztetnek minősége. A italokat gyorsan elkészítik, miközben kevés energiát fogyasztanak. Ezen felül a gépek megjelenése, amely észrevehetően megkülönbözteti őket a „tömegtől”, sok felhasználói figyelmet vonz.

Fontos! A fenti gépek mind az egyszer használatos, mind az újrafelhasználható kapszulákat elfogadják. Az újrafelhasználható kapszulák során egy csomag kávét helyeznek el, hogy elkészítsék az ital 2-3 adagját.

Kapszulák cremesso gépekhez

Melyik kapszula alkalmas egy Cremesso kávéfőzőhöz? Csak azokat, amelyeket maga a vállalat gyártott.

A legtöbb választékot a klasszikus fajták képviselik:

  • erős, gazdag és sokrétű RISTRETTO FORTE,
  • könnyű savasságú ESPRESSO ALBA,
  • telített ESPRESSO CLASSICO-val,
  • ESPRESSO PER MACCHIATO tejű italok készítésére szolgál,
  • torta és erős LUNGO FORTISSIMO,
  • könnyű diós LUNGO CREMA,
  • elegáns és érzéki LUNGO VANIGLIA
  • ízesített LUNGO CARAMELLO,
  • koffeinmentes LUNGO DECAFFEINATO,
  • Finomított LUNGO ÍR KÁVÉ.

Ezenkívül a Cremesso sorozat 4 típusú teakapszulát tartalmaz, amelyek mindegyikének megvan a maga egyedi íz és aromája.

A CREMESSO kávéfőző kapszula

A Cremesso kávéfőző kapszula fórum a legmagasabb minőségű és legbiztonságosabb szereplőket írja le. Előállításukhoz csak természetes anyagokat használnak, és az őrölt szemek megfelelnek a szükséges előírásoknak.

A Cremesso kávéfőző kapszula-analógjai őrölt szemcsés csomagolások, amelyek felhasználhatók a Nespresso gépekben. Alkalmasak-e a Cremesso kapszulák más gépekre? Nem, csak egy géppel kompatibilisek.

Újrahasznosítható kapszulák vannak-e egy Cremesso kávéfőzőhöz? Csak azokat, amelyeket csak a gépgyártó gyárt.

Cremesso Uno: megfizethető ár és könnyű használat

Megkülönböztető tulajdonságok - kicsi méret, egyszerű otthoni használat. A Cremesso UNO kapszula típusú gépet 2011 óta gyártják. Ez volt a modell, amely elnyerte a Bestofthebest kategóriát a rangos Red Dot Award-on egy érdekes formatervezésért. Az eset anyaga műanyag, a szerkezet egyes részeit krómmal festették, ami még vonzóbbá teszi az eszközt.

A készülék egyetlen gombbal van felszerelve. Kávé vagy tea készítéséhez nyomja meg kétszer a gombot. Gyors indítás után meleg italt adagolnak. A szemétkosár meglehetősen terjedelmes - akár 10 használt kapszulát is tartalmaz. Mivel feltöltésre van szükség a tartály ürítéséhez és öblítéséhez.

Cremesso Una Automatic: kompakt és elegáns

Kis szélessége miatt az UNA Cremesso egység kicsi és tágas konyhákhoz alkalmas. Két gombbal van felszerelve: 1 - hagyományos eszpresszó készítéséhez, 2 - longo és tea főzéshez. Az állítható állvány megléte lehetővé teszi kis és nagy mennyiségű csészék felszerelését. A készülék előnye az automatikus leállítás funkció, ha a víztartály üres.

Cremesso Viva B6: aromás italok gyártásának szakértője

Az aromás tulajdonságok maximális nyilvánosságra hozatala a "Rövid szünet" funkciónak köszönhető. Ebben a pillanatban a kávé előnedvesítésre kerül, amelynek eredményeként a kész ital gazdag és különleges aromát nyer.

A VIVA kapszula modellek a következőkkel vannak felszerelve:

  • hőmérséklet-szabályozó gombok (85 és 89 fok) könnyű vagy telített tea készítéséhez,
  • a vízszint ellenőrzése (amikor a víztartály üres, a megfelelő gomb kigyullad).

Cremesso Caffe Latte: kávéitalok készítése tejjel

A finom latte és a cappuccino rajongói nagyra értékelik a Caffe Latte modellt. Az automatikus egység lehetővé teszi a tej és kávé szükséges arányának programozását a személyes preferenciáknak megfelelően.

A Cremesso Caffe Latte előnyei között szerepel:

  • 1,6 literes víztartály, amelyet egyszerre több adag ínyenc ital készítésére terveztek,
  • egy speciális csatornatisztító program, amelyet az első művelet előtt, a készülék hosszú leállása után hajtanak végre, cserélve a kapszulákat teával vagy kávéval.

Cremesso Compact One 2: csendes és praktikus

Kompakt Van 2 - prémium kávéfőzők új kapszulamodelljei. Teljesen mindent tartalmaz: kifogástalan kialakítás, csendes működés, gyors bemelegedés, csökkentett energiaköltségek. A professzionális egység 1,1 literes víztartállyal van felszerelve, amely biztosítja az otthoni és irodai kényelmes üzemeltetést. A dobozban 3 gomb található a pohár méretének kiválasztásához.

A Cofeteca online áruház kínálja Önnek a svájci Cremesso gyártó eredeti berendezéseinek vásárlását Moszkvában, futárral, szállítással vagy postai úton, Oroszország egész területén. A Cremesso kávéfőzőkészletre garancia vonatkozik. A terméket az Orosz Föderáció jogszabályaival összhangban kötelezően tanúsítani kell.

Kávéfőzők | Cremesso |

| Cremesso |
Rendezés:az árért|név szerint

Az új UNO kompakt kapszulaes kávéfőző megnyitja a kávéfőzők sorát. A kávéfőző intelligenciával van felszerelve. "

Az új UNO kompakt kapszulaes kávéfőző megnyitja a Cremesso kávéfőző sorozatot. "

Az új UNO kompakt kapszulaes kávéfőző megnyitja a Cremesso kávéfőző sorozatot. "

Az új UNO kompakt kapszulaes kávéfőző megnyitja a Cremesso kávéfőző sorozatot. "

Cremesso UNA Automatic az új modell a Cremesso kapszula kávéfőzők sorozatában, ez a második lépés. "

Cremesso UNA Automatic az új modell a Cremesso kapszula kávéfőzők sorozatában, ez a második lépés. "

A Cremesso Kompakt kézikönyv a modern dizájnt és a funkcionalitást ötvözi. Kompakt és stílusos. "

A Cremesso Kompakt kézikönyv a modern dizájnt és a funkcionalitást ötvözi. Kompakt és stílusos. "

A Cremesso Kompakt kézikönyv a modern dizájnt és a funkcionalitást ötvözi. Kompakt és stílusos. "

A Cremesso Compact Automaticnál a modern formatervezés összefonódik a funkcionalitással. Kompakt és stílusos. "